-
1 anderwärts
нареч.1) общ. (где-нибудь) в другом месте, (куда-нибудь) в другое место2) высок. (где-либо) в другом месте -
2 woanders
advгде-либо в другом месте; где-нибудь ещё -
3 woanders
нареч.общ. где-нибудь ещё, где-либо в другом месте -
4 woanders
adv где-либо в другом месте, где-нибудь ещё -
5 anderswo
не здесь, где-либо в другом месте. Hier ist es schöner als anderswo.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anderswo
-
6 anderswo
нареч.1) общ. в каком-либо другом месте, в каком-либо ином месте, (где-нибудь) в другом месте2) разг. (где-л.) в другом месте -
7 irgendwo anders
нареч.общ. в каком-либо другом месте, в каком-либо ином месте, в одном месте, где-нибудь в другом месте, неизвестно где -
8 irgendwo
advirgendwo anders — где-нибудь в другом месте; в одном месте; неизвестно гдеirgendwo sonst, sonst irgendwo — где-нибудь ещё, в другом месте -
9 irgendwo
adv где-нибудь, где-либо, где-тоírgendwó ánders — где-нибудь в другом месте
-
10 anderswo
adv разг где-нибудь в другом местеHier fühle ich mich wóhler als ánderswo. — Здесь я чувствую себя лучше, чем где-либо ещё.
-
11 verpflichten
1. vt1) ( durch A zu D) обязывать (кого-л. чем-л. к чему-л.)ich bin dir zu Dank verpflichtet — я тебе очень обязан2) принимать (на работу) (кого-л.), заключать договор( трудовое соглашение) ( с кем-либо)anderweitig verpflichtet sein — быть занятым в другом местеverpflichtet werden an (A) — работать (где-л.)j-n für eine Rolle verpflichten — театр. пригласить на роль, ангажировать (кого-л.)der Schauspieler ist nach Berlin verpflichtet worden — актёр получил ангажемент в берлинском театре2. (sich)er verpflichtete sich zu dieser Arbeit — он обязался выполнить эту работу
См. также в других словарях:
не указанный где-либо в другом месте — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN n.e.s.not elsewhere specified … Справочник технического переводчика
где — I. местоим. нареч. 1. В каком месте. Где он? Вышел ненадолго. Где вы живёте, работаете? Где мы встретимся? Где искать спасенья? / (усилит. с частицей вот). Вот где вы спрятались! * Так вот где таилась погибель моя! (Пушкин). // (в риторич.… … Энциклопедический словарь
Где-нибудь и Где-нибудь — нареч. 1. В каком л. месте; где либо. 2. В другом месте. 3. перен. разг. Примерно, приблизительно; где то Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
где — нареч. 1. вопросительное. В каком месте? А где мой товарищ, промолвил Олег, Скажите, где конь мой ретивый? Пушкин, Песнь о вещем Олеге. Где же холодный ключ? спросил я. А вот, сказали мне, указывая под ноги. Где? Да вот. И. Гончаров, Фрегат… … Малый академический словарь
Предпосылки революции 1917 года в России — сложный комплекс экономических, политических, социальных и организационных причин, вызвавший революцию 1917 года в России. Революция 1917 года в России … Википедия
Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… … Википедия
Тамплиеры — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Орден Тамплиеров — Pauperes commilitones Christi Templique Solomonici Орден рыцарей Христа, а так же Орден рыцарей Соломонова Храма Печать ордена Год формирования ок. 1119–1312 Страна Подчинение Папа римский … Википедия
Орден Храма — Pauperes commilitones Christi Templique Solomonici Орден рыцарей Христа, а так же Орден рыцарей Соломонова Храма Печать ордена Год формирования ок. 1119–1312 Страна Подчинение Папа римский … Википедия
Орден тамплиеров — Pauperes commilitones Christi Templique Solomonici Орден рыцарей Христа, а так же Орден рыцарей Соломонова Храма Печать ордена Год формирования ок. 1119–1312 Страна Подчинение Папа римский … Википедия
Рыцари Сионского Храма — Pauperes commilitones Christi Templique Solomonici Орден рыцарей Христа, а так же Орден рыцарей Соломонова Храма Печать ордена Год формирования ок. 1119–1312 Страна Подчинение Папа римский … Википедия